Cuyahoga Tapestry System of Care
Search
News and Info
 

El Sistema de cuidados Tapestry de Cuyahoga puede ayudar a su familia.
Los niños que son revoltosos, expresan rabia o son incapaces de funcionar normalmente en el salón de clase, en el hogar o en sus vecindarios, pueden estar necesitando el enfoque en equipo para el servicio comunitario que el Sistema de cuidados Tapestry de Cuyahoga (Cuyahoga Tapestry System of Care) puede proveerle.


El Sistema de cuidados Tapestry de Cuyahoga toma un enfoque de equipo centrado en la familia para servir a niños con muchas necesidades. Más que identificar lo que está “mal” en la familia, la familia y el equipo buscan las fortalezas de la familia y con base en ellas toman acciones. Es un proceso que respeta a los niños, los padres, las personas a cargo y las familias; es sensible a la cultura, lengua y comunidad de la familia.  También valora la importancia de las redes sociales, el apoyo “natural”, las comunidades religiosas y los vecindarios.
Su familia puede cumplir con los requisitos para inscribirse en el Sistema de cuidados Tapestry de Cuyahoga. Su niño(a) está:
  • ¿teniendo problemas en el hogar, el colegio o en el vecindario?
  • ¿en peligro de involucrarse con protección de menores (child welfare), corte juvenil (juvenile court) y/o terapia por uso de droga o alcohol?
  • ¿es menor de 18 años?
  • ¿reside en el condado de Cuyahoga?

Si respondió “si” a estas preguntas, su familia puede cumplir con los requisitos para recibir los servicios.


¿Cómo comenzar a recibir los servicios del Sistema de cuidados Tapestry de Cuyahoga?
Existen dos maneras con las cuales su familia puede empezar a recibir los servicios del Sistema de cuidados de Tapestry de Cuyahoga. Una auto referencia o una referencia por una agencia del condado (el Department of Children and Family Services o la Juvenil Court).

Una auto referencia es cuando un miembro de la familia u otro individuo interesado llama al 216-361-2441, extensión 410, y solicita que determinada familia sea considerada para inscribirse en el sistema de cuidados.

Una referencia por una agencia del condado es cuando profesionales interesados del Departamento de servicios para niños y familias (Department of Children and Family Services) o la Corte Juvenil identifica a su niño(a) como alguien que crecerá mejor con los servicios de nuestro sistema de cuidados. El especialista en referencias y admisiones de esas agencias del condado presenta su familia al sistema de cuidados.


Para información adicional, descargue este folleto gratuito que explica cómo funciona realmente nuestro proceso de equipo, incluyendo la descripción del papel de cada persona en el equipo y los pasos para recibir los servicios. Para descargar el folleto, usted necesitará Adobe Acrobat, el cual se encuentra disponible para descarga gratuita.  

Presentación General del proceso de trabajo en equipo llamado Wraparound para un niño(a) y su familia


Moore


Lea la historia de una persona que recibio servicios del sistema de cuidado de niños de Tapestry, en sus propias palabras. 


Para información general acerca del Sistema de cuidados Tapestry de Cuyahoga llame al 216-443-6062

 

© Cuyahoga Tapestry System of Care
1400 West 25th Street
4th Floor
Cleveland, Ohio 44113
216-443-6062
SAMHSA